【英語】すぐ理解できる「wrong」と「bad」の意味の違いと正しい使い方

「wrongとbadの意味の違いは？」
「どちらを使えばいいかわからない！」
「実際に使う時に間違えないように、ちゃんと理解したい」

「wrong」と「bad」、どちらも「悪い」という意味を持つ単語ですよね。
このように同じ意味を持つ単語が複数あると、実際に文章にするときにどちらを使えばいいのか混乱してしまいます。

先生、「wrong」と「bad」はどっちも「悪い」っていう意味だけど、どう違うの？

同じ「悪い」でも基準からどう「悪い」のかで明確に違いがあるんだよ！

そこで、当記事では「wrong」と「bad」の違いや使い分けについて、わかりやすく解説します。
また、記事の最後にはテストも用意しているので、ちゃんと理解できたか確認していただけます！

この記事を読めば、もう「wrong」と「bad」の意味に悩んだり、使い間違えたりすることはありませんよ！

「wrong」の意味・語源・使い方

wrong
【原義:ねじ曲げられた→不正な】
形
➊（判断・方法などにおいて）〔…を/…の点で〕誤っている,間違った,妥当でない《◆限定用法では通例 the ～》
➋[叙述][S is ～ to do/it is ～ of S to do]（人の一時的な行為を問題にして）…するなんてSは<人は>間違っている
➌[叙述]<物事が>正常でない,あるべき姿になっていない;<人が>具合が悪い;<機械などが>故障した
➍[通例限定]（基準・原則などの点で）〔…に/…するのに〕ふさわしくない,合致しない,不適切な《◆限定用法では通例 the ～》
➎[通例叙述]（道徳的に）悪い,よこしまな,不正な,よくない;[限定]（社会的に）好ましくない
➏<布・副などが>裏の,裏返しの;前後逆の;<絵などが>上下逆さまの
副
（比較なし）[通例文末で]誤って,間違って;不当に
名
➊不正,悪
➋悪事,不当な待遇[行為]
➌〘法〙不法行為;権利侵害
動・他
➊《正式》<人>を〔…によって/…して〕不当に取り扱う[評価する]《◆通例受身》
➋<人>を中傷する;<人>を誤解する
引用元：ジーニアス英和辞典 第5版｜大修館書店

「wrong」の語源は「ねじれた（crooked）」で、ある基準や原則から外れた「正しくないこと」を意味します。
同義語は「unjust」「wicked」「incorrect」などで、対義語は「right」です。

対義語をセットで覚えておくと忘れにくくなるね！

「wrong」の例文

（道徳的に）悪い、（人の一時的な行動が）間違っている／形容詞

（判断・方法が）誤っている、妥当でない、相応しくない／形容詞

故障した、具合が悪い／形容詞

「bad」の意味・語源・使い方

bad
形
➊悪い,不快な,いやな
➋質の悪い,ひどい,下手な
➌（…が）下手な,苦手な
➍<事故などが>ひどい,<病気などが>重い
➎[限定]不適切な,不都合な
➏（道徳的に）悪い,不良の;[the ～ ;集合的に;複数扱い]悪い人たち
➐[通例限定]<子供などが>行儀の悪い,いけない
➑[叙述]〔人・物にとって〕有害な,よくない
➒[通例限定]<体の部分が>具合が悪い,痛い
➓<食べ物が>腐った,悪くなった
⓫<期限が>悪い
⓬気がとがめて,気の毒で
⓭体の具合が悪い,気分がよくない
⓮｟米俗｠すばらしい,かっこいい
副
｟米略式｠ひどく,すごく《◆この用法に批判的な人もいる》
名
[the ～]悪いこと[出来事]
引用元：ジーニアス英和辞典 第5版｜大修館書店

「bad」の語源は「好ましくない状態」です。
基準を下回っていたり、不快・有害・未熟だったりと一般的に「悪い状態」を指します。
対義語は「good」です。

基準より下回っているときは「bad」を使おう！

「bad」の例文

（道徳的に）悪い、品性を欠く、不快な／形容詞

有害な、腐った／形容詞

下手な、不十分な／形容詞

身体の調子が悪い／形容詞

「wrong」と「bad」の使い分け

「wrong」は「ふさわしくない」「社会的に好ましくない」など、”ある基準や原則から外れて”「間違っている」ことに使います。
対義語が「right」であることを覚えておけば理解しやすいかもしれません。

一方「bad」は一般的に「好ましくない状態」、つまり”不快・有害・未熟”だったり、いわば”基準を下回った”「悪い状態」を指します。

間違いやすいポイントと使い分けのコツ

例文の意味の違いが判りますか？１．は「綴りが間違っている。」です。
「正しい」綴りから外れているので「wrong」がふさわしいですね。

一方２．は「この文はまずい。」です。
正しいか正しくないかではなく「出来が良くない」という意味にしたいときは「bad」を使いましょう。

なるほど。同じ意味でもこんなにニュアンスが変わってくるんだ！

これで英語マスターにまた一歩近づいたね！

「wrong」「bad」使い分けテスト

ここでは、「wrong」と「bad」の使い方を理解できたかチェックしていきましょう。
以下の各文章の空欄には「wrong」「bad」のどちらかが入ります。
ここまでの解説を踏まえて、是非チャレンジしてみてください！

>>すぐに答えを見る

その他の「悪い」を意味する単語の意味解説

worse（より悪い／形容詞）※bad, illの比較級で、比較対象がある時に使えます。

inferior（下級の、下位の／形容詞）

terrible （ひどく悪い、恐ろしい／形容詞）

まとめ

細かなニュアンスを読み取れるようになると英語がより楽しくなりますよ。
最後に、使い分けテストの解答を掲載しますので、答え合わせして理解を深めてくださいね！

>>もう一度問題を見る
>>「wrong」の意味を確認する
>>「bad」の意味を確認する

単語力アップにはこちらの記事もおすすめ

キクタンシリーズ完全解説！使い方やレベル・特徴は？

英単語の学習書と言えばシリーズ累計450万部突破のキクタン！レベルに合わせて初級から上級・資格対策まで幅広くカバーしている単語本シリーズです。このページでは、キクタンシリーズについて徹底解説しているので、あなたにピッタリの単語本を見つけられますよ！